Avril’s Song (tradução)

Original

Mod Sun

Compositor: John Feldmann / Mod Sun

Digo o teu nome
Sim, sim, sim

Ela me mandou um beijo
E eu não queria mais explodir meus miolos
E ela é tudo que eu não sou
Sem o olhar dela, estou perdido
Eu não sei para o que estou correndo

E não sei dizer se estou rindo ou chorando (chorando)
E não sei dizer se estou vivo ou morrendo

Eu durmo ao lado de um anjo, mas meus demônios me mantêm acordado à noite
Se eu estou caindo, você sabe que estou indo para uma luta
Então compre flores e me faça um lindo túmulo
E com meu último suspiro, eu digo seu nome, digo seu nome

Ela é a única que se importava
É por isso que eu fico com tanto medo
Que um dia eu vou acordar e ela não vai estar lá (ela não vai estar lá)
Eu sou um caso perdido
Eu quero meu caixão cheio de fotos do seu rosto (do seu rosto)

E não sei dizer se estou rindo ou chorando (chorando)
E não sei dizer se estou vivo ou morrendo

Eu durmo ao lado de um anjo, mas meus demônios me mantêm acordado à noite
Se eu estou caindo, você sabe que estou indo para uma luta
Então compre flores e me faça um lindo túmulo
E com meu último suspiro, eu digo seu nome, digo seu nome

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (digo seu nome)
Oh-oh-oh, digo seu nome, digo seu nome
Ela me mandou um beijo
E eu não queria mais explodir meus miolos

Eu durmo ao lado de um anjo, mas meus demônios me mantêm acordado à noite
Se eu estou caindo, você sabe que estou indo para uma luta
Então compre flores e me faça um lindo túmulo
E com meu último suspiro, eu digo seu nome, digo seu nome

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (diga seu nome)
Oh-oh-oh, diga seu nome, diga seu nome
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (diga seu nome)
Oh-oh-oh, diga seu nome, diga seu nome
Ufa